What's New

We are always working to improve SayHi Translate. Our latest update contains minor improvements and fixes.

We love hearing from customers and are always working to improve SayHi Translate. Feel free to send feedback to [email protected]!

App Description

Instantly speak another language, for free, with SayHi Translate on iOS! Have a conversation in two languages and hear your voice translated instantly.

Featured App by: NBC Today Show, Lifehacker, Gizmodo, TUAW, TechCrunch

“SayHi is THE interpreter in your pocket.”

********************************************

+ With SayHi Translate for iOS, you can translate to and from the following languages:

Afrikaans, Arabic, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Chinese (Cantonese - Traditional), Chinese (Mandarin), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Fijan, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Haitian Creole, Hebrew, Hindi, Hmong Daw, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malagasy, Malay, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Samoan, Spanish, Swahili, Swedish, Tamil, Thai, Tongon, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh

+ The following languages have dialect support:

Arabic: Algeria, Bahrain, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Libya, Morocco, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, Tunisia, UAE, Yemen
English: Australia, Canada, India, New Zealand, South Africa, UK, USA
French: Canada, France
Italian: Italy, Switzerland
Mandarin: China (Simplified Chinese), Taiwan (Traditional Chinese)
Portuguese: Brazil, Portugal
Spanish: Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spain, Uruguay, USA, Venezuela

+ Modern look:
SayHi Translate has a simple, modern look.

+ New navigation:
Tap the menu button to access settings and more.

+ Languages at your fingertips:
Quickly change languages, choose male or female voices (where available), and speed up or slow down the rate of speech

+ Hold to type:
Hold the microphone button to quickly bring up a keyboard.

+ Copy & share:
Tap and hold on a translation to copy or share your conversations easily via email, SMS, Facebook, or Twitter.

+ Localized in many languages

+ Accessible:
Voiceover is once again fully supported, as well as Dynamic Type, and improved navigation for accessiblity.

+ Perfect if you want to learn a new language, travel to a foreign country, or chat with people who don't speak your language.

+ Internet connection required to use app, microphone permissions are required for voice translations, push notification permissions are required for helping you discover new languages while traveling and receiving the latest updates from the SayHi team.

+ Privacy policy and terms of use: https://www.sayhitranslate.com/privacy/

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

SayHi Translate screenshot 1 SayHi Translate screenshot 2 SayHi Translate screenshot 3 SayHi Translate screenshot 4

iPad Screenshots

(click to enlarge)

SayHi Translate screenshot 5 SayHi Translate screenshot 6 SayHi Translate screenshot 7 SayHi Translate screenshot 8

App Changes

  • March 28, 2012 Initial release
  • March 30, 2012 New version 1.5.1
  • April 01, 2012 Price decrease: $2.99 -> $1.99
  • April 02, 2012 Price increase: $1.99 -> $2.99
  • April 05, 2012 New version 1.6
  • April 14, 2012 New version 1.6.1
  • April 24, 2012 Price decrease: $2.99 -> $0.99
  • April 27, 2012 New version 1.7
  • April 28, 2012 New version 1.7.1
  • May 24, 2012 New version 2.0
  • June 08, 2012 New version 2.0.1
  • July 11, 2012 New version 2.0.2
  • July 24, 2012 New version 2.0.3
  • December 20, 2012 New version 3.0
  • December 24, 2012 New version 3.0.1
  • January 25, 2013 New version 3.0.2
  • June 28, 2013 New version 3.5
  • July 19, 2013 New version 3.5.2
  • October 07, 2013 New version 3.6.0
  • October 07, 2013 Price increase: $0.99 -> $1.99
  • April 04, 2014 New version 3.7.0
  • April 08, 2014 New version 3.7.2
  • June 03, 2014 New version 3.8.0
  • June 25, 2014 New version 3.8.2
  • October 10, 2014 New version 3.9.0
  • October 15, 2014 Price increase: $1.99 -> $4.99
  • April 16, 2015 New version 3.9.3
  • September 29, 2015 New version 3.9.4
  • August 10, 2016 New version 3.9.6
  • August 19, 2016 New version 3.9.7
  • November 05, 2016 New version 3.9.8
  • November 05, 2016 Price decrease: $4.99 -> FREE!
  • December 07, 2016 New version 3.9.9
  • December 20, 2016 New version 3.9.10
  • December 23, 2016 New version 3.9.11
  • June 14, 2019 New version 4.2.18
  • August 16, 2019 New version 4.2.19
  • September 27, 2019 New version 4.2.20
  • October 05, 2019 New version 4.2.21
  • November 26, 2019 New version 4.2.23
  • December 10, 2019 New version 4.3.1
  • July 15, 2020 New version 4.3.9
  • October 23, 2020 New version 4.3.10
  • August 06, 2021 New version 5.0.4
  • September 16, 2023 New version 5.0.14
  • November 15, 2023 New version 5.0.17

Other Apps From SayHI, LLC

TableTop Translator